Mostrando entradas con la etiqueta Life as it is. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Life as it is. Mostrar todas las entradas

viernes, 26 de noviembre de 2010

Viernes emotivo y floreado - Emotional flowered friday

Día emotivo hoy! Mi niño mediano (léase, el del medio) tuvo su fiesta de egresado del kindergarten.
Una mezcla de sensaciones y sentimientos! Alegría, tristeza, orgullo, emoción, amor, curiosidad por lo que vendrá.
Ver crecer a nuestros hijos es la recompensa de la vida. Pero muchas veces, ese crecimiento trae una mezcla de sentimientos. Ellos crecen y se preparan para la vida, uno acompaña y guía.
Guía con la mejor intención, con errores y aciertos.
Estos momentos se guardan en el corazón, para recordarlos cuando ya mas grandes los hijos, nos traigan otros logros, grandes o chicos, no importa! sólo importa que sean logros y que nosotros estemos ahí.

Ellos crecen, nosotros tambien!!!


Emotional day today! My middle child finished kindergarten today.
A mixture of sensations and feelings! Happiness, sadness, pride, love, curiosity about what the future brings.
To see our children grow is the reward of life. But often, this growth brings mixed feelings. They grow and prepare for life, we accompany and guide.
Guide with all the best intentions with mistakes and successes.
These moments are kept in the heart, to be remembered once our children are grown, and bring other achievements, large or small, no matter! it only matters that are achievements and we are there.

They grow, we too!



Y para no peder la costumbre, flores de viernes. Lilium blanco combinados con amarillos y naranjas! Buen fin de semana con mucho sol y calor !!! A disfrutarlo en buena compañía!!

And fridays flowers. White lilium, some yellow and orange . Have a nice weekend!! Here a very sunny and hot weekend!!! Enjoy it in good company!!!