Se va a la casa de Lara - Right to Lara's house

Acá está, la terminé, estoy contenta.
Espero que a su mamá le guste y a ella la abrigue.
Ahora, próximo proyecto; porque ya que estamos con envión seguimos.
El próximo proyecto ya tiene destinataria, es una deuda. Ella no sabe que volví al tejido, ella es mi amiga y entiende que no pueda; entonces me espera. Ya creo que perdio las esperanzas pero yo la voy a sorprender.

Disfruten de las fotos!

Here it is, I have finished it. I'm happy!
I hope her mother likes it and I hope it could warm her.
Now, next project.
Next project goes to a friend of mine. As she is a friend, she waited for me. I think she is hopeless at this time, but I will sorprise her.....

Enjoy the pictures!!!

Cuadradito fácil, fácil para el fin de semana

El sábado va a llover (o por lo menos eso dicen los del pronóstico!) y esos días nos dan muchas ganas de comer cosas que engordan.
Tenemos dos opciones: una, comerlas; dos, tejer.
Si elijen la opción dos, acá les dejo un lindo cuadradito y muyyyy fácil para aplicar en un almohadón por ejemplo.
Saluti a tutti!!!!!

Hacer click sobre la imágen para agrandarla.

Progresos en la manta - WIP: Blanket

Mitad de semana! Por suerte el sábado llega rápido.
Mientras tanto, sigo tejiendo. Les muestro algunas fotos de los avances de la manta.
Para las que se animen, este punto es muy fácil de hacer. Se trata de tres varetas que se pican en el mismo espacio y en las esquinas se hacen dos grupos de tres baretas pero separadas con una cadena.

Wednesday!!! Saturday is coming soon!!!
Meanwhile, I am finishing my blanket. Here some pictures.

Les dejo un esquema casero. (Podría haber usado el centro de la hoja, verdad???)
Espero que me entiendan, y si no me consultan.

Here is a homemade pattern (I could use the center of the sheet, couldn't I?
I hope it will be usefull, if not do not hesitate in asking me to repet it.

Manta Granny Square - Granny Square blanket

Hola a todas!!! por fin me amigué con la aguja!!
Hacia tiempo que no tejía nada y por suerte, digo por suerte porque es algo que me gusta hacer, pude poner mi cabeza en paz y logré tejer.
Varias cosas se acomodan en mi vida y retoman su curso normal. No pasa nada grave, si no que había cosas que ordenar y de a poco todo queda en su lugar.
Yo pienso que algo que trae alegria hacer, debe hacerse cuando uno lo siente así. No creo en forzar las situaciones y el dejar fluir es lo mejor. Todo y a su tiempo, vuelve.

Les cuento que finalmente, y lo que iba a ser una vez por mes, se tornó en una vez por semana. Si, volví a mi río y estoy remando una vez por semana religiosamente. Me hice socia del club y esto me llena de felicidad y de energía. Prometo subir fotos de mi querido delta.
Si no lo conocen, vengan, se los recomiendo. Hay unas empresas nuevas que hacen unos tours por los rios (por ejemplo esta), que tienen circuitos armados y en donde se puede apreciar la belleza de su vegetación, las construcciones y los pájaros.
Remamos con mi amiga Fabiana, por rios hermosos, con mucho frío, con poco frio, con sol, con el cielo totalmente nublado y somos felices las dos. Tenemos las manos llenas de callos y el cuerpo cansado pero es un dolor delicioso y bien ganado. Disfrutado!
Como ya les contara, mi padre tenía adoración por su club y por el río. El murió hace casi cinco años y una vez antes de su enfermedad me dejó conocer que el día que él no estuviera, sus cenizas fueran tiradas río adentro.
Y yo como buena hija, eso hice. Después de mucho esperar el momento justo, el momento llegó y ahora está en un arroyo que mi hermana y yo amamos y que estamos seguras que él también. No piensen en esto como algo triste, porque no lo es. Muy por el contrario, me sentí muy bien. Me hace felíz pensar que él forma parte de un lugar tan hermoso y que tiene tantos bellos recuerdos para mí. Espero no haber incomodado a nadie con esto que cuento, pero quería compartirlo.

Cambiando bruscamente de tema, ahí van unas imágenes de una manta que estoy tejiendo para una beba recién nacida. Sé que no es el típico rosa y blanco ni tampoco son colores suaves, pero quería jugar con los colores. Espero que a la madre le guste!
Les dejo un saludo a todas y trataré de postear más seguido!



Hi everybody! I finally returned to the needles!
It´s been a long time since I don´t knitt anything and luckily, I say luckily because it's something I like, I made my head clear and could dedicate some time to it.
I could put in order several things in my life and they took their normal course.
I think something that brings so much joy to do, has to be done when you feel happy. I don´t believe in forcing situations and let the things flow is the best we can do.
Many of you don´t know because I didn´t post last time in english, but I am rowing again. Again because is something I used to do when I was a teenager and in my youth. I row once a week and this fills me with happiness and energy. I promise to take some pictures of the Delta del Tigre (click here and find out).
Here are some pictures of a blanket I'm knitting right now, it´s for a newborn baby, a girl. I know that is not the typical pink and white and not even are soft colors, but wanted to play with colors. I hope the mother likes it!
Greeting to all and I´ll try to post more!

Tarde de remo y sol!!!

Sí, sí, sí... tienen razón, tengo muyyyy abandonado mi blog!!!
Shame on me!
Pero hay una razón, una razón muy valedera.

Hace tiempo estoy tratando de encontrarme con el disfrute, con la alegría, con el querer hacer cosas que me hacen felíz para poder estar a pleno y disfrutar de mi familia como ellos se merecen. Porque una cosa es cierta: cuando una madre no está bien, contagia a toda la familia.

De a poquito, y terapia mediante, me animo a cosas que siempren amé pero que por distintas razones me alejé.
Fué así, que mi amiga Fabiana se asoció a un club de remo vecino a nuestro club de siempre.
Una aclaración: mis amigas de siempre, son amigas que conozco desde hace casi 24 años cuando mi padre tuvo la mejor idea de su vida; asociar a toda la familia, usando la plata que iba a ser destinada a mi viaje de egresados a Bariloche, a ese club.
La verdad es que no me dolió en absoluto no ir a Bariloche y hoy volviendolo a pensar: fué la mejor decisión que pude tomar, porque me consultó y yo elegí.
El tiempo que pasé en el club, lo que viví en el río, el haber conocido gente que hasta el día de hoy frecuento y otras que son parte de mi familia ya, el sacrificio de levantarse temprano para entrenar solamente por amor al deporte, fué una de las mejores épocas de mi vida y me gustaría que mis hijos puedan también vivir esa experiencia.
Yo tuve una adolescencia increíble, muy sana, con muchos amigos, en el río, tan diferente a lo que hoy viven nuestros chicos!

Pues bien, volviendo al relato, Fabiana (remera de regatas oficiales y todo! y madrina de mi hijo Francisco) se asoció a este nuevo club, nos contagió su energía y como yo estaba necesitando alguien que me arrastre un poco, me dejé.
Y así fué como le dije: yo voy con vos. Agarré el teléfono, llamé a Silvana (hoy madrina de mi hijo Iván y otra amiga de siempre) y allá fuimos.
Por esas mismas razones de nuestras vidas, todas dejamos de remar y de disfrutar haciéndolo juntas. Después de 20 años nos subimos a un bote y lo pasamos genial!!!!
Ahi van unas fotos de nuestro paseo que por supuesto juramos repetir aunque sea una vez por mes!!
El sábado estuvo increíble, el clima muy lindo hasta calorcito hacía y aunque el río estaba muyyy bajo nada impidió nuestro objetivo.

Reencontrarme con mi ser, me trae alegría y esa alegría se refleja en mi hogar. Bienvenido el reencuentro con mi ser pues!!!

Con Fabiana remando por el Gambado

Con Silvana en una parrilla sobre el Sarmiento

Silvana remando por el Sarmiento


El Gambado casi sin agua

El muelle de piedra, donde tantas tardes tomábamos sol!!

Lo mejor para nuestros platos!

Todas sabemos que para obtener deliciosas preparaciones, uno de los secretos es contar con muy buenos ingredientes. Y para ello, les dejo unos consejos. Dos de mis proveedores amigos que me brindan sus fresquísimos productos.

Aceitunas rellenas Da-Ju, no solo de aceitunas hablamos. Tiene unos excelentes frutos secos y una variada gama de productos envasados. Desde dulces hasta especias. Todo de la mejor calidad. Ahora si pensamos en picadas, las aceitunas rellenas artesanalmente por Nidia son increibles.
Y un detalle, los precios son muy accesible. Entren en su blog para ver más.

A la hora de los postres, Arándanos Argentinos, cuenta con una amplia gama en frutos frescos congelados. Desde arándanos, frambuesas, moras, ananá, maracuyá y más.

Todos de excelente calidad. Vienen congelados, así que podemos guardarlos y usarlos cuando querramos. Se venden por kilo y tienen reparto a domicilio.
Los precios, muy buenos también.

La vida misma

Porque me cansé de tener que ponerme lo mismo todos los días cuando tengo el placard lleno de ropa que no me entra, porque me cansé de respirar mal cuando me agacho a abrocharme los zapatos, porque me cansé de agitarme cuando subo la escalera de mi casa y porque principalmente, me cansé de no mirarme en las vidrieras ni en los espejos: HOY EMPECE EL GIMNASIO!!!!!! (después de casi 15 años de no pisar uno!)
La dieta no la soporto, el gimnasio maso pero si no me cuido yo y ahora, pregunto: quien me cuida??????
Dos comprimidos de antidepresivos por día, terapia una vez por semana, gimnasio tres veces por semana y me cuido de los hidratos; tengo que salir a adelante, no?