miércoles, 22 de septiembre de 2010

Una manta para Simón - A blanket for Simon

Simón esta, en pocos días, por mostrarnos su carita y su mamá, Paola, ansiosa como cualquier madre. Acá les muestro los primeros pasos de esta manta, que tomará bastante tiempo y trabajo.
Pero nada se iguala al tiempo y trabajo de gestar una vida, así que gustosa trabajamos para Simón y su mamá.

Simon is, in a few days, about to show us his little face; and his mother, Paola, so anxious as any other mother. Here is some pictures of the first steps of this blanket. It will take much time and work. But nothing compares to the time and effort to have a baby, so therefore worth the effort to work for Simon and his mother.

8 comentarios:

~Niki~ dijo...

muy bonito!
very nice.
i don't speak much spanish.

Rosana Colagiacomi dijo...

Don't worry!!! muy bonito was very good! I appreciate the effort.
Regarding joining the squares, you only have to put them together facing the back side, and knit them with a single crochet line. One by one, there are other way to do so, but I prefer this one because the work looks more pretty. Rosana

Rosana Colagiacomi dijo...

sorry, prettier, is much better.

Karen dijo...

Beautiful color combination.

Colorin Colorado... dijo...

Hola Ro! Divina la manta, me encantan los colores y m me encanta el nombre que eligieron para el bebé!!

Rosana dijo...

Hola Ro!! me encantaron los colores, espero ansiosa ver el resultado final...cariños

Gloria dijo...

Una Feliz Primavera para vos...pasé tarde pero vale!!! Seguro que este proyeccto nuevo te va a quedar lindísimo! Besos, Gloria.

crochethealingandraymond dijo...

beautiful! i love your colours, I have been making these squares too lately and I love them
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX