martes, 20 de abril de 2010

Efectos de la naturaleza - Nature

La verdad es que, siendo martes todavía no logro reponerme de los trastornos que te genera esta terrible granizada que cayó en la zona norte de Buenos Aires y otro lugares más el domingo por la tarde. Si bien nadie de nuestra familia salió herido, los daños materiales fueron bastante importantes; pero sólo son eso, daños materiales.

Les muestro algunas fotos que tomamos de las piedras. Uno no se imagina que puede caer eso del cielo!



The truth is that being Tuesday, still can not get over the trouble that generated this terrible hailstorm which fell in the north of Buenos Aires and other places on Sunday afternoon. While no one in our family was hurt, the damage was quite substantial, but it is only that, damage.

I show some photos we took of the stones. You can not imagine that it can fall from the sky!

2 comentarios:

Marcela dijo...

Ah bueno!! tremendas piedras cayeron por allá!

Rosana Colagiacomi dijo...

Si terrible!! no te imaginas los pozos que me dejaron en el pasto del jardín. Y las tejas, todavía estoy esperando al techista.